「죽치다」のコアイメージコアイメージ
一つの場所から動かず、することもなく時間を過ごす感じ
「죽치다」の韓国語での定義韓国語での定義
「죽치다」の語源語源
죽치다は、特定の漢字語からできた語ではない固有語で、細かな語源は明らかでなく、長く居続ける意味で使われる動詞
「죽치다」のコラムコラム
- 죽치고 있다は、何もせず長居する感じが強く、相手によっては失礼に響く表現
「죽치다」は英語では
- 「居座る」 → outstayoverstay和英辞典で見る
- 「じっとしている」 → hold still for和英辞典で見る
- 「ぶらぶらする」 → hang aroundbum about和英辞典で見る