잡치다

「잡치다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕapt͡ɕʰida

「잡치다」の意味

「잡치다」の例文

이번i beon 실수로 일을 완전히wan jeon hi 잡쳤어요chap cheo sseo yo.

今回のミスで仕事を完全に台無しにしました。

「잡치다」のコアイメージコアイメージ

順調だった物事を乱し、望ましい結果を失わせる感じ

「잡치다」の韓国語での定義韓国語での定義

일이나i ri na 계획을kye hoe geul 잘못하여chal mo ta yeo 원하는won ha neun 결과를kyeol gwa reul 얻지eot jji 못하게mo ta ge 만들다man deul da

「잡치다」の語源語源

잡치다は、確かな語源分解が確認されていない韓国語固有の動詞で、잡치-に語尾-다が付いた形

「잡치다」のコラムコラム

  • 잡치다は物事だけでなく、기분（気分）や분위기（雰囲気）を壊す場合にも使われ、嫌な出来事で気分が台無しになった場面に合う

「잡치다」は英語では

↑ TOPへ