「자칫」のコアイメージコアイメージ
少しの油断や誤りが、悪い結果へつながりかねない危うさ
「자칫」の韓国語での定義韓国語での定義
조금만 잘못하거나 조심하지 않으면 좋지 않은 일이 생길 수 있음을 나타내는 말
「자칫」の語源語源
자칫は、자칫하다(少し誤る)と結びついて使われ、「少し誤れば」という意味を表す副詞
「자칫」のコラムコラム
- 자칫は単独より자칫하면の形が多く、後ろに起こりうる悪い結果を置く条件表現として使われる
「자칫」は英語では
- 「うっかり」 → carelesslyinadvertently和英辞典で見る