「월조하다」のコアイメージコアイメージ
決められた職分を越えて、別の人や部署の領分に介入すること
「월조하다」の韓国語での定義韓国語での定義
자신에게 맡겨진 직분을 넘어서 다른 사람이나 부서의 일에 간섭하다
「월조하다」の語源語源
월조하다は、越俎(役目の境界を越える)に하다が付いた漢字語で、「越俎代庖」の前半に由来する語
「월조하다」のコラムコラム
- 월조하다は、軽い口出しではなく、職務上の境界を越えた介入を硬く問題にする場面に合う表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
決められた職分を越えて、別の人や部署の領分に介入すること
자신에게 맡겨진 직분을 넘어서 다른 사람이나 부서의 일에 간섭하다
월조하다は、越俎(役目の境界を越える)に하다が付いた漢字語で、「越俎代庖」の前半に由来する語