「여태껏」のコアイメージコアイメージ
過ぎてきた時間を現在の地点まで振り返り、その全体をひとまとまりにする感覚
「여태껏」の韓国語での定義韓国語での定義
「여태껏」の語源語源
여태껏は、여태(今まで)に、範囲の端までという意味を持つ껏が付いてできた語
「여태껏」のコラムコラム
- 아직도と一緒に使われることもあり、여태껏がこれまでの経過を振り返り、아직도が今も続く状態に焦点を置く使い分けになる
「여태껏」は英語では
- 「これまで」 → heretoforehitherto和英辞典で見る
- 「いまだに」 → still和英辞典で見る