「양동하다」のコアイメージコアイメージ
相手の注意を本来とは別の場所へ向けるため、見せる動きを作ること
「양동하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대의 주의를 다른 곳으로 돌려 실제로 하려는 일을 숨기려고 일부러 다른 움직임을 보이다
「양동하다」の語源語源
양동하다は、「陽動」に하다が付いた動詞で、陽は隠れた本体に対する表の動き、動は行動を表し、表の動きで本当のねらいを隠す語
「양동하다」のコラムコラム
- 양동하다は単に相手を別の場所へ連れていく語ではなく、背後に隠した目的や行動がある場面で使われる表現