순진스럽다

「순진스럽다」の発音・読み方

ローマ字sund͡ʑinsɯɾʌpt͈a

「순진스럽다」の意味

「순진스럽다」の例文

그keu 아이는 아직a jik 순진스러워sun jin seu reo wo 세상을 잘chal 모른다.

その子はまだ純真で、世の中をよく知らない。

「순진스럽다」のコアイメージコアイメージ

世の中の裏をまだ知らず、人や出来事を疑わずに受け止めるまっすぐさ

「순진스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

세상se sang 물정을mul jeong eul 잘chal 모르고mo reu go 남을na meul 쉽게swip kke 의심하지ui sim ha ji 않으며a neu myeo 순수하고sun su ha go 꾸밈없이kku mi meop ssi 행동하는haeng dong ha neun 모습이mo seu bi 있다it tta

「순진스럽다」の語源語源

순진스럽다は、순진(純眞)の「まじりけがなく本当の」という意味に、性質を表す 스럽다 が付いた派生語

「순진스럽다」のコラムコラム

  • 日本語の「純真」はほめる意味が中心だが、순진스럽다は世慣れなさや人を疑わない危うさまで表すことがある
↑ TOPへ