「꾸밈없이」のコアイメージコアイメージ
飾りや取りつくろいを加えず、見えるものや思いをそのまま表す状態
「꾸밈없이」の韓国語での定義韓国語での定義
겉모습이나 말과 행동을 일부러 꾸미거나 숨기지 않고 있는 그대로 하는 모양
「꾸밈없이」の語源語源
꾸밈없이は、꾸미다(飾る)に名詞化のㅁが付いた꾸밈と、없다(ない)からできた없이が結びついた語
「꾸밈없이」のコラムコラム
- 꾸밈없이は、話し方だけでなく表情や姿にも使え、外見の「すっぴん」に限られない
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
飾りや取りつくろいを加えず、見えるものや思いをそのまま表す状態
겉모습이나 말과 행동을 일부러 꾸미거나 숨기지 않고 있는 그대로 하는 모양
꾸밈없이は、꾸미다(飾る)に名詞化のㅁが付いた꾸밈と、없다(ない)からできた없이が結びついた語