수고스레

「수고스레」の発音・読み方

ローマ字sugosɯɾe

「수고스레」の意味

「수고스레」の例文

그는 손님을 위해wi hae 음식을 수고스레su go seu re 준비했다.

彼は客のために料理を苦労して準備した。

「수고스레」のコアイメージコアイメージ

面倒で大変な作業にも手を抜かず取り組む様子

「수고스레」の韓国語での定義韓国語での定義

힘들고him deul go 번거로운peon geo ro un 일을i reul 피하지pi ha ji 않으며a neu myeo 정성을cheong seong eul 들여teu ryeo 어떤eo tteon 일을i reul 하는ha neun 모양이다mo yang i da.

「수고스레」の語源語源

수고스레は、苦労や骨折りを表す 수고 に、性質を表す 스럽다 が付き、副詞になった語

「수고스레」のコラムコラム

  • 수고스레 준비한 음식のように使うと、作業の難しさよりも手間をかけた行為に焦点が当たる

「수고스레」は英語では

↑ TOPへ