샌님

「샌님」の発音・読み方

ローマ字sennim

「샌님」の意味

  • 名堅物かたぶつ、世間知らずせけんしらず、ひ弱な人ひよわなひと

「샌님」の例文

그는 너무neo mu 샌님이라saen ni mi ra 농담도 잘chal 받아들이지pa da deu ri ji 못한다.

彼はあまりに堅物なので、冗談もうまく受け止められない。

「샌님」のコアイメージコアイメージ

本ばかりで世間や人づきあいから少し離れた、融通の利かない人物像

「샌님」の韓国語での定義韓国語での定義

세상se sang 물정에mul jeong e 어둡고eo dup kko 융통성이yung tong seong i 없으며eop sseu myeo 책만chaeng man 읽는ing neun 듯한teu tan 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal.

「샌님」の語源語源

샌님は、생원님（生員様）が縮まった形で、もとは儒学者を敬って呼ぶ語から現在の意味へ広がった語

「샌님」のコラムコラム

  • 日本語の「堅物」よりも、샌님は世間知らずで人づきあいに不慣れな感じまで含むことが多く、軽いからかいにも使われる

「샌님」は英語では

↑ TOPへ