빗대다

「빗대다」の発音・読み方

ローマ字pit͈eda

「빗대다」の意味

「빗대다」の例文

그는 어려운 상황을 전쟁에 빗대어pit ttae eo 설명했다.

彼は難しい状況を戦争にたとえて説明した。

「빗대다」のコアイメージコアイメージ

ある対象を別の対象に重ね、共通する性質を通して伝えるイメージ

「빗대다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 것을keo seul 다른ta reun 것에keo se 비유하여pi yu ha yeo 그keu 뜻이나tteu si na 특징을teuk jjing eul 나타내다na ta nae da

「빗대다」の語源語源

빗대다は、「빗다(傾ける)」に「대다(付ける、当てる)」が加わった語で、何かを傾けて当てる構成から、別のものに寄せて表す意味が生じた語

「빗대다」のコラムコラム

  • ニュースや会話では、発言の相手を明示せず、別の人物や出来事を例にして意見を示すときに빗대어 말하다が使われる

「빗대다」は英語では

↑ TOPへ