빈정빈정하다

「빈정빈정하다」の発音・読み方

ローマ字pind͡ʑʌŋbind͡ʑʌŋhada

「빈정빈정하다」の意味

「빈정빈정하다」の例文

그는 내nae 실수를 보고po go 빈정빈정했어요pin jeong bin jeong hae sseo yo.

彼は私の失敗を見て皮肉を言いました。

「빈정빈정하다」のコアイメージコアイメージ

相手を正面から責めず、からかうような口調で嫌みを重ねる動き

「빈정빈정하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방을sang dae bang eul 직접chik jjeop 비난하지pi nan ha ji 않고an ko 비꼬는pi kko neun 말로mal lo 되풀이하여toe pu ri ha yeo 기분ki bun 나쁘게na ppeu ge 하다ha da

「빈정빈정하다」の語源語源

빈정빈정하다は、빈정빈정という同じ語のくり返しに하다が結びついた形で、皮肉な言動が続く様子を表す

「빈정빈정하다」のコラムコラム

  • 빈정빈정하다は、表情や声色が明るくても相手を不快にさせることがあり、韓国語の会話では冗談と悪意の境目に注意が必要な語

「빈정빈정하다」は英語では

↑ TOPへ