「분산하다」のコアイメージコアイメージ
まとまりを一か所に置かず、複数の場所や方向へ広げる軸
「분산하다」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 사람이나 물건이 한곳에 모이지 않고 여러 곳으로 나뉘어 퍼지게 하거나 그렇게 만들다.
「분산하다」の語源語源
분산하다は、「分ける」と「散らす」に当たる漢字「分散」をもとにした語で、集まったものをいくつかに分けて広げる意味を表す
「분산하다」のコラムコラム
- 日本語の「分散」と同じ漢字を使うが、韓国語では一つの語が「分散する」と「分散させる」の両方を表すことがある