「볼모」のコアイメージコアイメージ
相手の行動を縛るため、人や物を保証としてつなぎ止めておくイメージ
「볼모」の韓国語での定義韓国語での定義
상대편이 약속을 지키게 하려고 사람이나 물건을 잡아 두는 일 또는 그 대상
「볼모」の語源語源
볼모は、漢字語ではなく、人や物を約束の保証として置く意味で使われてきた固有語
「볼모」のコラムコラム
- 볼모は日本語の「人質」より広く物にも使われ、物を交渉材料にする用法もある語
「볼모」は英語では
- 「人質」 → hostage和英辞典で見る
- 「担保」 → collateralgage和英辞典で見る