「배짱부리다」のコアイメージコアイメージ
不利そうな場面でもひるまず、度胸を見せるように強気な態度を取ること
「배짱부리다」の韓国語での定義韓国語での定義
겁이 나거나 불리한 상황에서도 기가 죽지 않고 자신 있게 행동하다
「배짱부리다」の語源語源
배짱부리다は、「배짱(度胸)」と「부리다(発揮する・振る舞う)」が結びつき、度胸を見せるように強気に振る舞う語
「배짱부리다」のコラムコラム
- 「勇敢に立ち向かう」という肯定的な表現より、相手を押し切ろうとする強引さや強がりを含みやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
不利そうな場面でもひるまず、度胸を見せるように強気な態度を取ること
겁이 나거나 불리한 상황에서도 기가 죽지 않고 자신 있게 행동하다
배짱부리다は、「배짱(度胸)」と「부리다(発揮する・振る舞う)」が結びつき、度胸を見せるように強気に振る舞う語