몰아대다

「몰아대다」の発音・読み方

ローマ字moɾadeda

「몰아대다」の意味

「몰아대다」の例文

목자는 양yang 떼를 우리u ri 안으로 몰아댔다mo ra daet tta.

牧羊者は羊の群れを囲いの中へ追い立てた。

「몰아대다」のコアイメージコアイメージ

相手に休む間を与えず、前へ進ませたり返答を迫ったりするイメージ

「몰아대다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 짐승을chim seung eul 쉴swil 새ssae 없이eop ssi 재촉하여chae cho ka yeo 앞으로a peu ro 가게ka ge 하거나ha geo na 잘못을chal mo seul 따지며tta ji myeo 심하게sim ha ge 몰아붙이다mo ra bu chi da.

「몰아대다」の語源語源

몰아대다は、「몰다」(追う、駆り立てる)に「대다」が続く形で、対象へ動作を繰り返し強く向ける意味を表す。

「몰아대다」のコラムコラム

  • 「몰아대다」は単なる「急がせる」より圧力が強く、記者が相手に厳しい質問を重ねる場面や、群れを先へ進ませる場面で使われる。

「몰아대다」は英語では

↑ TOPへ