매섭다

「매섭다」の発音・読み方

ローマ字mesʌpt͈a

「매섭다」の意味

「매섭다」の例文

그의keu ui 매서운mae seo un 눈빛에nun bi che 모두mo du 조용해졌다cho yong hae jeot tta.

彼の鋭い目つきに皆静かになった。

「매섭다」のコアイメージコアイメージ

鋭さや強さが相手に迫り、簡単には受け止められない状態

「매섭다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 눈빛이나nun bi chi na 성질seong jil, 바람이나pa ra mi na 추위chu wi 따위의tta wi ui 기세가ki se ga 매우mae u 세고se go 날카로워nal ka ro wo 상대하기sang dae ha gi 어렵다eo ryeop tta

「매섭다」の語源語源

매섭다は、漢字語や外来語ではない固有語の形容詞で、古い語源は明らかでないが、鋭く厳しい性質を表す語として使われる

「매섭다」のコラムコラム

  • 「매섭다」は人の目つきや性格にも使え、「怖い」よりも相手をひるませる鋭さや容赦のなさに焦点がある語

「매섭다」は英語では

↑ TOPへ