매만지다

「매만지다」の発音・読み方

ローマ字memand͡ʑida

「매만지다」の意味

「매만지다」の例文

그녀는 외출하기 전에 머리를 매만졌다mae man jeot tta.

彼女は出かける前に髪を整えた。

「매만지다」のコアイメージコアイメージ

手で触れながら、表面や形の乱れを丁寧に整える感覚

「매만지다」の韓国語での定義韓国語での定義

손으로so neu ro 부드럽게pu deu reop kke 만져man jeo 흐트러진heu teu reo jin 모양을mo yang eul 가지런하게ka ji reon ha ge 하다ha da

「매만지다」の語源語源

매만지다は、만지다（触る）を含む語で、触れる動作に手をかけて形を整える意味が結びついた成り立ち

「매만지다」のコラムコラム

  • 「整える」と訳せても、매만지다は手で形に触れて直す語で、机の上を片づける場面には정리하다が自然

「매만지다」は英語では

↑ TOPへ