「말눈치」のコアイメージコアイメージ
話し手の言葉を手がかりに、言外の意味までつかむ力
「말눈치」の韓国語での定義韓国語での定義
말이나 말투에 담긴 뜻을 잘 알아듣고 상황에 맞게 이해하는 능력
「말눈치」の語源語源
말눈치は、「말(言葉)」と「눈치(察する力)」が結びついた語で、話し言葉から意味を読み取る力を表す
「말눈치」のコラムコラム
- 눈치が場の空気を読む力全般を指すのに対し、말눈치は話の言葉から意味をつかむ力に焦点がある
「말눈치」は英語では
- 「理解力」 → comprehension和英辞典で見る