「막노동하다」のコアイメージコアイメージ
決まった専門技能を生かすより、体力を頼りにその場のきつい作業を担う中核のイメージ
「막노동하다」の韓国語での定義韓国語での定義
몸을 주로 사용하여 특별한 기술 없이 힘들고 고된 일을 하다
「막노동하다」の語源語源
막노동하다は、막(区別や手加減がないさま)と노동(労働)に하다(する)が結び付いた動詞で、体力仕事をする意味を表す語
「막노동하다」のコラムコラム
- 막노동하다は仕事内容を述べる語で、日雇いなどの雇用形態を直接表す語ではないため、働き方と仕事の性質を分けて理解できる表現