「딴따라」のコアイメージコアイメージ
人前で芸を見せる人を、やや見下して呼ぶイメージ
「딴따라」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들 앞에서 노래나 춤, 연기 따위로 재주를 보이는 연예인을 낮잡아 이르는 말
「딴따라」の語源語源
딴따라は、語源がはっきり確定していない俗称で、芸能人をくだけて、時に見下して呼ぶ語として定着したもの
「딴따라」のコラムコラム
- 딴따라は、本人に向けると失礼になりやすく、第三者の昔話や作品中では芸能界の人をくだけて指す表現
「딴따라」は英語では
- 「芸人」 → gagster和英辞典で見る
- 「芸能人」 → entertainer和英辞典で見る