들이치다

「들이치다」の発音・読み方

ローマ字tɯɾit͡ɕʰida

「들이치다」の意味

「들이치다」の例文

파도가 해안으로 세차게 들이쳤다teu ri cheot tta.

波が海岸に激しく押し寄せた。

「들이치다」のコアイメージコアイメージ

勢いのあるものが外から内へ、まとまって押し入る動き

「들이치다」の韓国語での定義韓国語での定義

파도나pa do na 비바람pi ba ram 또는tto neun 사람이나sa ra mi na 무리가mu ri ga 바깥에서pa kka te seo 안쪽으로an jjo geu ro 갑자기kap jja gi 세차게se cha ge 밀려들다mil lyeo deul da

「들이치다」の語源語源

들이치다は、内へ向かう意を加える「들이-」に「打つ」を表す치다が続き、勢いよく入り込む動きを表す語

「들이치다」のコラムコラム

  • 비가 들이치다は、雨が降ること全般ではなく、風などで雨が室内まで吹き込む場面を表す言い方

「들이치다」は英語では

↑ TOPへ