담담히

「담담히」の発音・読み方

ローマ字tamdamhi

「담담히」の意味

「담담히」の例文

그는 자신의 실수를 담담히tam dam hi 인정했다.

彼は自分の過ちを淡々と認めた。

「담담히」のコアイメージコアイメージ

感情を大きく表に出さず、落ち着いた態度を保つ様子

「담담히」の韓国語での定義韓国語での定義

감정이나kam jeong i na 태도를tae do reul 겉으로keo teu ro 크게keu ge 드러내지teu reo nae ji 않고an ko 차분하게cha bun ha ge 행동하는haeng dong ha neun 모양mo yang

「담담히」の語源語源

담담히は、漢字語の담담하다（淡淡하다）に副詞の形を作る히が付いた語で、淡い状態から感情の起伏が少ない様子を表す

「담담히」のコラムコラム

  • 日本語の「淡々と」よりも、韓国語ではつらい事実を受け入れて平然と振る舞う場面で使われることが多い

「담담히」は英語では

↑ TOPへ