「단연」のコアイメージコアイメージ
比べる対象の中で、ひとつが明らかに抜きん出ている感じ
「단연」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 대상과 비교했을 때 하나의 정도나 수준이 뚜렷하게 앞섬을 나타내는 말이다.
「단연」の語源語源
단연は、漢字語「斷然」から来ており、「斷」はきっぱり分けること、「然」はその状態を表す字で、差がはっきりした様子につながる語
「단연」のコラムコラム
- 日本語の「断然」と同じく、韓国語の단연も優劣だけでなく、速さや人気などの程度を強く示すときに使われる
「단연」は英語では
- 「断然」 → by farhands down和英辞典で見る