능욕하다

「능욕하다」の発音・読み方

ローマ字nɯŋjokʰada

「능욕하다」の意味

「능욕하다」の例文

그는 사람들 앞에서 약한 사람을 능욕했neung yo kaet다tta.

彼は人々の前で弱い人を侮辱した。

「능욕하다」のコアイメージコアイメージ

相手を人として扱わず、人格と誇りをひどく傷つける

「능욕하다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람을sa ra meul 매우mae u 심하게sim ha ge 모욕하여mo yo ka yeo 자존심과cha jon sim gwa 명예를myeong ye reul 크게keu ge 해치다hae chi da

「능욕하다」の語源語源

능욕하다は、「능욕(凌辱)」の「凌」が相手を押さえつけて侵すこと、「辱」が恥を与えることを表し、組み合わさってひどく侮辱する意味になる漢字語の動詞

「능욕하다」のコラムコラム

  • 모욕하다が広く「侮辱する」を表すのに対し、능욕하다は相手の尊厳を深く傷つける強い表現で、軽い悪口には使いにくい

「능욕하다」は英語では

↑ TOPへ