노처녀

「노처녀」の発音・読み方

ローマ字not͡ɕʰʌnjʌ

「노처녀」の意味

「노처녀」の例文

그녀는 자신을 노처녀라고no cheo nyeo ra go 부르는 말을 싫어한다si reo han da.

彼女は自分を行き遅れと呼ぶ言葉を嫌う。

「노처녀」のコアイメージコアイメージ

結婚していない女性を、年齢の面から「遅れた存在」と見るイメージ

「노처녀」の韓国語での定義韓国語での定義

결혼할kyeol hon hal 나이가na i ga 지났다고chi nat tta go 여겨지는데도yeo gyeo ji neun de do 아직a jik 결혼하지kyeol hon ha ji 않은a neun 여성을yeo seong eul 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말mal

「노처녀」の語源語源

노처녀は、老（노）と未婚の女性を表す處女（처녀）が合わさった漢字語で、年齢の高い未婚女性を指す語

「노처녀」のコラムコラム

  • 노처녀は辞書や作品中では見かけるが、日常会話で女性をこの語で呼ぶと失礼に受け取られやすい表現
↑ TOPへ