「난사하다」のコアイメージコアイメージ
一つの目標を狙うのではなく、複数の方向へ無差別に撃ち続けるイメージ
「난사하다」の韓国語での定義韓国語での定義
정확한 목표를 정하지 않고 여러 방향으로 총알을 계속 마구 쏘다
「난사하다」の語源語源
난사하다は、「亂射」を韓国語の動詞にした語で、「乱れた」状態で「射る」ことから、無差別に撃つ意味が生まれた語
「난사하다」のコラムコラム
- 난사하다は事件記事で銃撃の様子を表すことが多く、単に「撃つ」と訳すより無差別さと危険性が伝わる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
一つの目標を狙うのではなく、複数の方向へ無差別に撃ち続けるイメージ
정확한 목표를 정하지 않고 여러 방향으로 총알을 계속 마구 쏘다
난사하다は、「亂射」を韓国語の動詞にした語で、「乱れた」状態で「射る」ことから、無差別に撃つ意味が生まれた語