「꼽사리」のコアイメージコアイメージ
本来の参加者ではない人が、他人の集まりに横から加わる感じ
「꼽사리」の韓国語での定義韓国語での定義
「꼽사리」の語源語源
꼽사리は、確かな語源が定まっていない固有語で、「끼다」と結びつく「꼽사리 끼다」として用いられる語
「꼽사리」のコラムコラム
- 「꼽사리 끼다」は、自分から「一緒に行く」と名乗り出る場面にも使える、くだけた言い方
「꼽사리」は英語では
- 「便乗」 → bandwagon和英辞典で見る
- 「割り込み」 → interruptioncutin和英辞典で見る
- 「ただ乗り」 → free lunch和英辞典で見る