「깐깐히」のコアイメージコアイメージ
相手や物事に求める水準を高く保ち、細部まで妥協しない感覚
「깐깐히」の韓国語での定義韓国語での定義
요구하는 수준을 높게 정하고 작은 부분까지 빈틈없이 살피는 모양
「깐깐히」の語源語源
깐깐히は、形容詞 깐깐하다の語幹に副詞化の接尾辞「히」が結び付いた形で、厳しい確認の仕方を示す
「깐깐히」のコラムコラム
- 깐깐히は、꼼꼼히のような入念さだけでなく、要求や判定が厳しいという響きを帯びやすい副詞
「깐깐히」は英語では
- 「厳しく」 → strictlyharshly和英辞典で見る
- 「細かく」 → finelymeticulously和英辞典で見る
- 「入念に」 → thoroughlyheedfully和英辞典で見る