계면스럽다

「계면스럽다」の発音・読み方

ローマ字kjemjʌnsɯɾʌpt͈a

「계면스럽다」の意味

「계면스럽다」の例文

그는 낯선nat sseon 사람들 앞에서 계면스러운kye myeon seu reo un 표정을 지었다.

彼は見知らぬ人たちの前できまり悪そうな表情をした。

「계면스럽다」のコアイメージコアイメージ

相手の前で肩身が狭く、顔を合わせにくい気まずさ

「계면스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

남을na meul 마주하기가ma ju ha gi ga 부끄럽고pu kkeu reop kko 미안하여mi an ha yeo 마음이ma eu mi 편하지pyeon ha ji 않다an ta

「계면스럽다」の語源語源

계면스럽다は、「스럽다」が状態を表す接尾辞だが、「계면」の確かな由来は確認されていない形容詞

「계면스럽다」のコラムコラム

  • 「민망하다」が場の状況全体への恥ずかしさにも使われるのに対し、「계면스럽다」は相手に顔を向けにくい気持ちを表す語

「계면스럽다」は英語では

↑ TOPへ