거북스럽다

「거북스럽다」の発音・読み方

ローマ字kʌbuks͈ɯɾʌpt͈a

「거북스럽다」の意味

「거북스럽다」の例文

그의 질문이 너무neo mu 거북스러워keo buk sseu reo wo 대답하기 어려웠다.

彼の質問がとても気まずくて、答えにくかった。

「거북스럽다」のコアイメージコアイメージ

気持ちが引っかかって相手に素直に向き合えず、会話や行動がぎこちなくなる感覚

「거북스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이나sang dae bang i na 어떤eo tteon 상황이sang hwang i 불편하고pul pyeon ha go 어색하게eo sae ka ge 느껴져neu kkyeo jeo 편하게pyeon ha ge 대하기tae ha gi 어렵다eo ryeop tta

「거북스럽다」の語源語源

거북스럽다は、거북に「そのような性質」を表す스럽다が付いた語で、対人場面の居心地の悪さを表す

「거북스럽다」のコラムコラム

  • 거북스럽다は、相手を嫌うと断定する語ではなく、関係や状況のために接し方が難しいという含みを持つ

「거북스럽다」は英語では

↑ TOPへ