「강압하다」のコアイメージコアイメージ
上の立場や強い力を背景に、相手を自由に選べない状態へ追い込む
「강압하다」の韓国語での定義韓国語での定義
우월한 지위나 강한 힘을 이용하여 상대방이 스스로 결정하지 못하게 하고 억지로 행동하게 하다
「강압하다」の語源語源
강압하다は、強い力を表す강(強)と押さえつけることを表す압(壓)が合わさった강압に하다(する)が付いた動詞
「강압하다」のコラムコラム
- 강압하다は、人だけでなく証言や行動を無理に引き出す文脈にも使われ、相手の自発性が失われた点を示す語
「강압하다」は英語では
- 「強要する」 → coercethumbscrew和英辞典で見る
- 「圧力をかける」 → pressurebear down on和英辞典で見る