「간사스럽다」のコアイメージコアイメージ
正面から誠実に動かず、相手の弱みや油断につけ込むずるさ
「간사스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람을 속이거나 남의 약점을 이용하여 자기에게 이롭게 하려는 모습이 교활하고 얄밉다.
「간사스럽다」の語源語源
간사스럽다は、奸邪を表す간사に「その性質がある」を表す-스럽다が付いた形で、よこしまな性質を帯びた様子を表す語
「간사스럽다」のコラムコラム
- 간사스럽다は人の性格だけでなく、相手を丸め込もうとする言い方や振る舞いにも使われ、単なる頭のよさとは区別される表現