鼓舞

고취ko chwi

意味

名鼓舞こぶ
名鼓吹こすい
名喚起かんき

例文

그keu 연설은 시민들의 애국심을 고취ko chwi하는ha neun 데te 큰keun 역할을 했다haet tta.

その演説は市民の愛国心を鼓舞するうえで大きな役割を果たした。

コアイメージ

言葉や働きかけによって、人の気持ちを前向きに高めること

韓国語での定義

어떤eo tteon 말이나ma ri na 행동으로haeng dong eu ro 사람의sa ra mui 마음에ma eu me 의욕이나ui yo gi na 열정을yeol jeong eul 일으키는i reu ki neun 것keot

語源

고취は、太鼓を打つ「鼓」と息を吹く「吹」を合わせ、音や息で人を奮い立たせる意味を表した漢字語

コラム

고취하다は、애국심（愛国心）だけでなく 관심（関心）や 참여 의식（参加意識）を高める場合にも使われる語