꽁보리밥kkong bo ri bap

意味

  • 名 麦飯ばくはん

例文

건강을 위해wi hae 꽁보리밥을kkong bo ri ba beul 먹는meong neun 사람도 있다it tta.

健康のために麦飯を食べる人もいる。

コアイメージ

麦の風味と食感をそのまま味わう、麦だけのご飯

韓国語での定義

보리쌀만으로po ri ssal ma neu ro 지어chi eo 쌀이나ssa ri na 다른ta reun 곡식을kok ssi geul 섞지seok jji 않은a neun 밥pap

語源

꽁보리밥は、「꽁-」で보리밥の材料が麦だけであることを強調した語

コラム

  • 보리밥は米を混ぜた場合にも使われるため、麦だけの食事を指すときは꽁보리밥がより具体的な表現

보리밥po ri bap

意味

  • 名 麦飯ばくはん

例文

오늘은 보리밥을po ri ba beul 먹어요meo geo yo.

今日は麦飯を食べます。

コアイメージ

米を中心にしたご飯へ麦を加え、粒の食感を楽しむ食べ物

韓国語での定義

쌀에ssa re 보리를po ri reul 섞어서seo kkeo seo 지은chi eun 밥pap

語源

보리밥は、보리(麦)に밥(ご飯)が続く形で、麦を加えて炊いたご飯という意味になる

コラム

  • 보리밥は、麦だけを炊いたものではなく、米と麦を混ぜて作るご飯を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ