쾌속정kwae sok jjeong

意味

  • 名 高速艇こうそくてい

例文

항구에서 쾌속정이kwae sok jjeong i 빠르게ppa reu ge 출발했다.

港から高速艇が素早く出発した。

コアイメージ

波の上を力強く走り、短時間で移動する小さな船のイメージ

韓国語での定義

물mul 위를wi reul 빠르게ppa reu ge 움직이도록um ji gi do rok 만든man deun 작고chak kko 날쌘nal ssaen 배pae

語源

쾌속정は、쾌속(快速)が表す速さに 정(艇)が表す船の意味が加わって作られた漢字語

コラム

  • 韓国の海洋警察や消防の活動を伝える記事では、쾌속정が救助や巡視に使われる船として登場することがある

고속정ko sok jjeong

意味

  • 名 高速艇こうそくてい

例文

구조대는 고속정을ko sok jjeong eul 타고ta go 현장으로 갔다kat tta.

救助隊は高速艇に乗って現場へ向かった。

コアイメージ

水面を高速で走る、小回りの利く小型船のイメージ

韓国語での定義

빠른ppa reun 속도로sok tto ro 달릴tal lil 수ssu 있게it kke 만든man deun 작은cha geun 배pae

語源

고속정は、速さを表す 고속(高速)に、船を表す 정(艇)が結びついた漢字語

コラム

  • 고속정 の 정 は大きな船より小型の船を表すため、一般的な高速船全般よりも小型艇を思い浮かべる語

「高速艇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ