비공식pi gong sik

意味

  • 名 非公式ひこうしき

例文

그keu 내용은 아직a jik 비공식pi gong si이다gi da.

その内容はまだ非公式だ。

コアイメージ

公式の枠に入らず、正式なものとして扱われていない状態のイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 대상이tae sang i 정식cheong sik 절차를cheol cha reul 거치지keo chi ji 않았거나a nat kkeo na 공식적인kong sik jjeo gin 것으로keo seu ro 인정되지in jeong doe ji 않은a neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

비공식は、비(非)が「〜ではない」、공식(公式)が「公に定めた形式」を表す漢字語

コラム

  • 비공식 행사는、正式な許可を受けていない催しとは限らず、公式行事ではないという区分だけを示すこともある

비공식적pi gong sik jjeok

意味

  • 形 非公式ひこうしき

例文

그들은 비공식적인pi gong sik jjeo gin 자리에서 만났다.

彼らは非公式の場で会った。

コアイメージ

公的な枠や正式な手続きを通さずに行われる状態

韓国語での定義

공식적인kong sik jjeo gin 인정이나in jeong i na 절차를cheol cha reul 거치지keo chi ji 않아a na 정식으로cheong si geu ro 확정되지hwak jjeong doe ji 않은a neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

비공식적は、비(非)・공식(公式)・적(的)でできた漢字語で、公式ではない性質を表す

コラム

  • 비공식적は、情報について使うと正式発表前の個人的な見解を指すこともあり、内容が確定しているとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ