놋not

意味

  • 名 青銅せいどう

例文

옛날에는 놋not그릇을 많이ma ni 썼다sseot tta.

昔は青銅の器をよく使った。

コアイメージ

銅に別の金属を混ぜて、器や道具に使える丈夫な金属にしたもの

韓国語での定義

구리에ku ri e 주석을chu seo geul 섞어seo kkeo 만든man deun 합금으로hap kkeu meu ro, 그릇이나keu reu si na 생활saeng hwal 도구를to gu reul 만드는man deu neun 데te 쓰인sseu in 금속keum sok

語源

놋は、固有語として伝わる金属名で、漢字語の청동とは別の語として使われ、놋쇠の쇠は金属を表す語

コラム

  • 놋그릇は、韓国の昔の食卓で使われた金属製の器を指し、食器の名前にも残る材料名

브론즈peu ron jeu

意味

  • 名 青銅せいどう
  • 名 銅メダルどうメダル
  • 名 青銅色せいどういろ

例文

이i 조각상은 브론즈로peu ron jeu ro 만들었다.

この彫像は青銅で作った。

コアイメージ

銅に別の金属を加えて生まれる、硬く落ち着いた金属の質感

韓国語での定義

구리와ku ri wa 주석을chu seo geul 섞어seo kkeo 만든man deun 금속이나keum so gi na 그keu 금속과keum sok kkwa 비슷한pi seu tan 색을sae geul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

브론즈は、英語 bronze を韓国語の発音に合わせて取り入れた外来語で、青銅を表す語

コラム

  • スポーツの3位のメダルは韓国語で「동메달」が基本で、「브론즈」は文脈によってメダルや色を指す語

청동cheong dong

意味

  • 名 青銅せいどう

例文

이i 종은 청동으로cheong dong eu ro 만들었다.

この鐘は青銅で作った。

コアイメージ

銅を主成分に、別の金属を混ぜて硬さや加工しやすさを高めた金属のイメージ

韓国語での定義

구리를ku ri reul 주성분으로chu seong bu neu ro 하고ha go 주석과chu seok kkwa 같은ka teun 다른ta reun 금속을keum so geul 섞어seo kkeo 만든man deun 금속keum sok

語源

청동は、漢字語の「靑銅」に由来し、「靑」は青緑色、「銅」は銅を表す語

コラム

  • 「청동기 시대」は青銅で作った道具が広く使われた時代の呼び名で、「청동」はその材料を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ