보안경po an gyeong

意味

  • 名 保護眼鏡ほごめがね
  • 名 防護眼鏡ぼうごめがね
  • 名 安全眼鏡あんぜんめがね

例文

작업할 때는 보안경을po an gyeong eul 꼭kkok 쓰세요sseu se yo.

作業するときは、必ず保護眼鏡をかけてください。

コアイメージ

目と飛んでくる物質の間に透明な壁を置く道具

韓国語での定義

작업이나cha geo bi na 실험을sil heo meul 할hal 때ttae 눈에nu ne 들어오는teu reo o neun 먼지나meon ji na 튀는twi neun 물질을mul jji reul 막기mak kki 위해wi hae 쓰는sseu neun 안경an gyeong

語源

보안경は、保つ「保」・目を表す「眼」・眼鏡を表す「鏡」から成り、目を守る眼鏡を表す漢字語

コラム

  • 韓国の作業場や実験室では「보안경 착용」の表示が、目を守るための着用指示として使われる

고글ko geul

意味

  • 名 ゴーグル
  • 名 防護眼鏡ぼうごめがね
  • 名 水中眼鏡すいちゅうめがね

例文

수영할 때ttae 쓸sseul 고글을kko geu reul 샀어요sa sseo yo.

泳ぐときに着けるゴーグルを買いました。

コアイメージ

目のまわりをおおい、外からの水や風、光などを防ぐ道具

韓国語での定義

눈을nu neul 완전히wan jeon hi 가려ka ryeo 물이나mu ri na 바람pa ram, 강한kang han 빛pit 따위로부터tta wi ro bu teo 눈을nu neul 보호하는po ho ha neun 안경an gyeong 모양의mo yang ui 물건mul geon

語源

고글は、英語 goggles から入った外来語で、目をおおう防護用の眼鏡を指す語

コラム

  • 英語の goggles は複数形だが、韓国語の 고글 は一つの用品を指す名詞としても使われる

「防護眼鏡」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ