은하계eun ha gye

意味

  • 名 銀河系ぎんがけい
  • 名 銀河ぎんが

例文

은하계는eun ha gye neun 수많은 별과 성운으로 이루어져 있다it tta.

銀河系は数多くの星と星雲でできている。

コアイメージ

数えきれない星や星雲が重力でまとまり、広い宇宙に一つの星の集団を形づくる見方

韓国語での定義

수많은su ma neun 별과pyeol gwa 성운seong un 따위가tta wi ga 중력으로chung nyeo geu ro 모여서mo yeo seo 이루어진i ru eo jin 거대한keo dae han 천체cheon che 집단chip ttan

語源

은하계は、「銀(은)」と「河(하)」を合わせた은하に、「系(계)」を加えた漢字語で、星の大集団を川に見立てた表現

コラム

  • 空に帯状に見える天の川は은하수、太陽系を含む銀河全体は은하계と呼び分ける

은하eun ha

意味

  • 名 銀河ぎんが

例文

밤하늘에 은하가eun ha ga 희미하게hi mi ha ge 보였다po yeot tta.

夜空に銀河がかすかに見えた。

コアイメージ

星やガスやちりが重力で集まり、ひとまとまりになった巨大な天体

韓国語での定義

별과pyeol gwa 가스와ka seu wa 먼지meon ji 등이teung i 중력의chung nyeo gui 영향을yeong hyang eul 받아pa da 모여mo yeo 있는in neun 거대한keo dae han 천체의cheon che ui 무리mu ri

語源

은하は、漢字「銀河」を韓国語で読んだ語で、銀色の川のように見える星の集まりを表す語

コラム

  • 韓国語の「우리 은하」は、夜空の光の帯だけでなく、太陽系を含む銀河全体を指す表現

「銀河」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ