重症急性呼吸器症候群

意味

  • 名 重症急性呼吸器症候群じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん

例文

사스sa seu 예방을 위해wi hae 손을 자주cha ju 씻었다ssi seot tta.

重症急性呼吸器症候群の予防のため、手をよく洗った。

コアイメージ

急性の呼吸器症状が強く現れ、肺炎によって呼吸が難しくなる感染症という軸

韓国語での定義

코로나바이러스의ko ro na ba i reo seu ui 일종에il jong e 감염되어ka myeom doe eo 생기는saeng gi neun 병으로pyeong eu ro, 갑자기kap jja gi 열과yeol gwa 기침이ki chi mi 나며na myeo 폐렴과pye ryeom gwa 심한sim han 호흡ho heup 곤란으로kol la neu ro 이어질i eo jil 수ssu 있는in neun 급성keup sseong 호흡기ho heup kki 질환chil hwan

語源

사스は、英語の severe acute respiratory syndrome から作られた略称 SARS を韓国語で音写した語

コラム

  • 韓国語の報道で사스は、2003年前後に大きな流行を起こしたSARSを指す固有の病名として使われる語

「重症急性呼吸器症候群」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ