賢さ

意味

例文

그는 슬기를seul gi reul 발휘해 문제를 해결했다.

彼は知恵を発揮して問題を解決した。

コアイメージ

物事をよく見て、無理のないよい判断へ導く知恵

韓国語での定義

경험과kyeong heom gwa 지식을chi si geul 알맞게al mat kke 활용하여hwa ryong ha yeo 문제를mun je reul 지혜롭게chi hye rop kke 해결하고hae gyeol ha go 올바른ol ba reun 결정을kyeol jeong eul 내리는nae ri neun 힘him

語源

슬기は、漢字の意味を組み合わせた語ではなく、古い韓国語から受け継がれた固有語で、슬기롭다は슬기に-롭다が付いた形

コラム

  • ドラマ『賢い医師生活』の韓国語題슬기로운 의사생활では、슬기로운が人や生活のあり方を表す形容詞として使われる

「賢さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ