誕生させる

意味

  • 動 誕生させるたんじょうさせる
  • 動 生み出すうみだす

例文

이i 연구는 새로운 치료법을 탄생시켰다tan saeng si kyeot tta.

この研究は新しい治療法を誕生させた。

コアイメージ

新しい存在を生み出し、その始まりを作るイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물sa mul, 생각saeng gak 등을teung eul 새로sae ro 생기게saeng gi ge 하다ha da

語源

탄생시키다は、탄생(誕生)と使役の 시키다が結びついた語で、誕生する状態にする意味

コラム

  • 子どもを産む場面には通常 낳다を使い、탄생시키다は作品・制度・技術などを新しく生み出す比喩的な用法が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ