複雑多端

意味

  • 名 複雑多端ふくざつたたん

例文

사건의 배경은 여러yeo reo 인물이 얽혀eol kyeo 복잡다단pok jjap tta dan하다ha da.

事件の背景は複雑多端で、複数の人物が絡んでいる。

コアイメージ

多くの事情が同時に動き、関係や経過が一筋では収まらない状態

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 요소와yo so wa 사정이sa jeong i 함께ham kke 얽혀eol kyeo 그keu 관계와kwan gye wa 경과가kyeong gwa ga 한눈에han nu ne 드러나지teu reo na ji 않는an neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

복잡다단は、복잡(複雑)の「入り組んだ」と、다단(多端)の「事柄の端や方面が多い」が結びつき、多くの事情が絡む意味になった漢字語

コラム

  • 복잡다단하다は、人間関係・事件の背景・物事の経過など、複数の要素が絡む説明で使われ、単に「難しい」という意味にはならない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ