行動範囲

행동반경haeng dong ban gyeong

意味

名行動範囲こうどうはんい
名活動範囲かつどうはんい
名行動圏こうどうけん

例文

요즘은 안전을 위해wi hae 행동반경을haeng dong ban gyeong eul 줄였다.

最近は安全のため行動範囲を狭めた。

コアイメージ

日常の動きが中心地点の周りに広がる大きさ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 어떤eo tteon 곳을ko seul 중심으로chung si meu ro 평소에pyeong so e 움직이고um ji gi go 활동하는hwal dong ha neun 범위peo mwi

語源

행동반경は、행동が「行動」、반경が「半径」を表し、行動の及ぶ距離や範囲を組み合わせた語

コラム

安全や感染症の話では 행동반경을 줄이다の形で、外出や人との接触を控えて活動の広がりを小さくする意味になる