虚偽意識

허위의식heo wi ui sik

意味

  • 名 虚偽意識きょぎいしき

例文

허위의식은heo wi ui si geun 현실을 올바르게 인식하는 것을 방해한다.

虚偽意識は現実を正しく認識することを妨げる。

コアイメージ

事実とは異なる考えを通して現実を見てしまう認識の枠組み

韓国語での定義

사실과sa sil gwa 다른ta reun 생각을saeng ga geul 바탕으로pa tang eu ro 현실을hyeon si reul 바라보고pa ra bo go 판단하는pan dan ha neun 의식ui sik

語源

허위의식は、「虚偽」を表す「허위」と、考えや認識を表す「의식」が結びついた漢字語であり、うその認識という意味から現実を誤って捉える意識を表す

コラム

  • 허위의식は、韓国語で「意識」を表す의식を含むため、個人の自覚という意味に限らず、社会や集団に共有された考え方を表す文脈でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ