葛藤する

意味

  • 動 葛藤するかっとうする
  • 動 対立するたいりつする

例文

그는 진로chil lo 문제로 갈등해요kal tteung hae yo.

彼は進路の問題で葛藤します。

コアイメージ

相反する思いが心の中で絡み合い、決断や行動をためらう状態

韓国語での定義

서로seo ro 맞지mat jji 않는an neun 생각이나saeng ga gi na 선택seon taek 때문에ttae mu ne 마음속에서ma eum so ge seo 고민하며ko min ha myeo 망설이다mang seo ri da

語源

갈등하다は、葛(갈)と藤(등)という、つるがからみ合う二つの植物名を合わせた갈등に하다が付いた語

コラム

  • 日本語の「葛藤」と同じ漢字を使う갈등は、人との対立にも心の迷いにも使われるため、갈등하다も文脈によって心の中の迷いを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ