茶器

韓国語
意味
例文
찻그릇
茶碗
찻그릇에 따뜻한 차를 담았어요.
茶碗に温かいお茶を入れました。
다기
茶器
이 다기는 손님을 대접할 때 사용한다.
この茶器は客をもてなすときに使う。

찻그릇chat kkeu reut

意味

  • 名 茶碗ちゃわん
  • 名 茶器ちゃき
  • 名 湯飲みゆのみ

例文

찻그릇에chat kkeu reu se 따뜻한tta tteu tan 차를cha reul 담았어요ta ma sseo yo.

茶碗に温かいお茶を入れました。

コアイメージ

茶を楽しむ場面で、液体を受けて口元へ運ぶ器

韓国語での定義

차를cha reul 마실ma sil 때ttae 쓰는sseu neun 여러yeo reo 가지ka ji 모양의mo yang ui 그릇keu reut.

語源

찻그릇は、「차」と「그릇」の合成語で、茶を入れる器という意味が構成要素から分かる語

コラム

  • 찻잔が飲み物を直接口にする小型の器を指しやすいのに対し、찻그릇は茶用の器を広く指す

다기ta gi

意味

  • 名 茶器ちゃき

例文

이i 다기는ta gi neun 손님을 대접할 때ttae 사용한다.

この茶器は客をもてなすときに使う。

コアイメージ

茶を楽しむ場にそろえる器や道具をひとまとめにしたもの

韓国語での定義

차를cha reul 우리고u ri go 담아ta ma 마시는ma si neun 데te 쓰이는sseu i neun 여러yeo reo 가지ka ji 그릇과keu reut kkwa 도구to gu

語源

다기は、다（茶）と 기（器）から成る漢字語で、茶に使う器や道具をまとめて表す語

コラム

  • 다기は器具を指し、다도はお茶をいれる作法や文化を指すため、両者は入れ替えて使わない

「茶器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ