부엽토pu yeop to

意味

  • 名 腐葉土ふようど

例文

화분에 부엽토를pu yeop to reul 넣으면neo eu myeon 흙이 좋아진다cho a jin da.

植木鉢に腐葉土を入れると土がよくなる。

コアイメージ

落ち葉の形が失われ、土の一部として植物を支える状態

韓国語での定義

낙엽이na gyeo bi 오랜o raen 시간si gan 동안tong an 썩어sseo geo 흙과heuk kkwa 비슷하게pi seu ta ge 변한pyeon han 것으로keo seu ro 화분이나hwa bu ni na 밭에pa te 섞어seo kkeo 쓰는sseu neun 것keot

語源

부엽토は、「腐った葉」を表す「腐葉」と「土」を組み合わせた語で、葉が分解して土のようになったものを指す

コラム

  • 부엽토は、まだ形の残る落ち葉そのものではなく、分解が進んで黒く細かくなった園芸用の土として扱われることが多い

부엽pu yeop

意味

  • 名 腐葉土ふようど
  • 名 浮き葉うきば

例文

부엽을pu yeo beul 섞은seo kkeun 흙은 물mul 빠짐이ppa ji mi 좋다cho ta.

腐葉土を混ぜた土は水はけがよい。

コアイメージ

落ち葉が長い時間をかけてくずれ、土のようにやわらかくなった状態

韓国語での定義

떨어진tteo reo jin 나뭇잎이na mun ni bi 오랫동안o raet ttong an 썩어sseo geo 흙처럼heuk cheo reom 부드럽게pu deu reop kke 된toen 것keot

語源

부엽は、漢字の腐(くさる)と葉(は)から成り、腐った葉からできるものを表す漢字語

コラム

  • 부엽は「腐葉」と「浮葉」で漢字が異なり、前者は落ち葉由来のもの、後者は水面の葉を表す同音語

「腐葉土」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ