脾臓

韓国語
意味
例文
비장
脾臓
비장은 오래된 적혈구를 제거한다.
脾臓は古くなった赤血球を除去する。
지라
脾臓
지라는 혈액을 저장하는 기관이다.
脾臓は血液を蓄える器官だ。

비장pi jang

意味

  • 名 脾臓ひぞう
  • 名 悲壮ひぞう
  • 名 秘蔵ひぞう

例文

비장은pi jang eun 오래된 적혈구를 제거한다.

脾臓は古くなった赤血球を除去する。

コアイメージ

血液を整え、体の中の古い細胞を処理する器官

韓国語での定義

혈액을hyeo rae geul 걸러keol leo 내고nae go 오래된o rae doen 적혈구를cheo kyeol gu reul 없애는eop ssae neun 몸속의mom so gui 기관ki gwan

語源

비장は、漢字の「脾臟」に由来し、「脾」は脾臓、「臟」は体内の器官を表す語

コラム

  • 비장は身体の器官を指し、「비장한」の「비장」とは漢字も意味も異なる同音語

지라chi ra

意味

  • 名 脾臓ひぞう

例文

지라는chi ra neun 혈액을 저장하는 기관이다.

脾臓は血液を蓄える器官だ。

コアイメージ

古い血液細胞を処理し、免疫を支える体内の器官

韓国語での定義

몸mom 안에서a ne seo 혈액을hyeo rae geul 저장하고cheo jang ha go 오래된o rae doen 혈액hyeo raek 세포를se po reul 걸러keol leo 내며nae myeo 면역myeo nyeok 작용을cha gyong eul 돕는tom neun 기관ki gwan

語源

지라は、漢字から意味を分けて作った語ではなく、韓国語で脾臓を指す固有語として受け継がれている。

コラム

  • 韓国語では「지라」と漢字語の「비장」が同じ脾臓を指し、医療の記事では「비장」が使われることもある。

「脾臓」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ